هاني السعيد


44 قصائد شعرية

مصر

هاني السعيد

مصر

(1977)

مترجم أردو حر. ولد في محافظة الدقهلية بمصر. حاصل على ليسانس وماجستير في اللغة الأُردية وآدابها من كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر. ترجم العديد من القصائد والقصص القصيرة والمقالات والأبحاث والدراسات التي نُشر بعضها في صحف ومجلات ومواقع أدبية مختلفة، وشارك في ترجمة بعض الكتب.
من أعماله المنشورة:
- قصة "كبير محاسبي الهرم" للكاتب الهندي نير مسعود، مجلة الجيل الجديد (مجلة علمية دولية محكمة نصف سنوية) الصادرة عن جامعة جواهر لال نهرو، نيو دلهي، الهند، يوليو – ديسمبر 2018م.
- مشاركته بترجمة وتقديم بحث في كتاب "النقشبندية: النص، التاريخ، الأثر" الصادر عن مركز المسبار للدراسات والبحوث، دبي، الإمارات العربية المتحدة، فبراير 2018م.
- مشاركته بترجمة وتقديم بحث في كتاب "المولوية والتصوف: التاريخ-النصوص-الآفاق" الصادر عن مركز المسبار للدراسات والبحوث، الإمارات العربية المتحدة، ديسمبر 2016م
- فصل "جماليات التصوف ورومانسيته" من كتاب "جماليات مولانا الرومي" للناقد والكاتب الهندي الأستاذ الدكتور شكيل الرحمن.
- مقال "جلال الدين الرومي ومحمد إقبال" للأستاذ للدكتور خليفة عبد الحكيم. موقع طواسين.
- مقال "الحرب من أجل السلام" للكاتبة الهندية أروندهاتي روي. أخبار الأدب
- وترجمات أخرى منشورة في بعض المجلات الأدبية المتخصصة .
- كان عضوًا مشاركًا في هيئة تحرير مجلة توليبس الشعرية التي كانت تصدر في واشنطن بأمريكا.

مشاركات الشاعر

قائمة الشعراء