الريح التي تهز مظلتي

تسدل مويجات من المطر

على ناظري، وعلى من أراهم كل يوم.

ومن رصيف لامبتون حتى شارع مولسويرث

تجرفنا الريح في خُطاها.

بعد موتك غدت الأيام كلها عاصفة
وصار كل يوم
ينتصب أمامنا كجدار
ومضينا ننفجر بالصياح
وننظر شزرا
فى وجه بعضنا البعض
على امتداد الطريق
عقيما كان ذلك 
فالمسافات ما بيننا 
غدت صلبة قاسية
بلى كانت فارغة،

لكنها صلبة قاسية
وسوداء موجعة
كفجوات بين أسنان عجوز
كنت تعرفها من زمان 
أيام كانت حسناء
يشع من عروقها الصبا
كنار فى بهو قصر.

التهمَ الكلماتِ النفيسةَ.. شربها

فصارت روحُهُ قويةًً معافاة.

نسي فقره

نسي أنه من تراب

وراقَصَ أيامَه الحقيرة.

لِمَ هذا القرنُ أسوأُ من غيره؟

ربما لأنه في هذا الحزن والخطر

لامَسَ، لامسَ فحسب، أكثرَ القروحِ سواداً

ولم يستطع في دورتهِ شفاءها.

هل رأيتم قبلاً

حصاناً جاسوساً؟

أنا لم أر ذلك.

هل رأيتم قبلاً

كبشًا مفتريًا؟

أنا لم أر ذلك.

ملءُ عيني ناسٌ

ملءُ سمعي لغطٌ

أغنياتٌ، أشعار، وكلمات.

أتكلمُ يتكلمون

أضحك ويضحكون

بَيدَ أني لا أشعر بشيء

بيد أني وحيدٌ مفردٌ بين الناس.

ما لم يقطعوا رأس السنبلة

ويدرسوها

ويطحنوها مرتين

ويعجنوها

ويوقدوا النار الحمراء

تحت الصفيحة السوداء

لن يكون خبز.

لو أنَّ قلباً واحداً

منعتهُ من التحطم

لن تكون حياتي عبثاً.

لو خففتُ أوجاع حياةٍ واحدة

أو طففتُ ألماً واحداً

أو أعنتُ طيراً مغمياً

ليعود الى عشِّهِ

لن تكون حياتي عبثاً.

أُنبيكَ بأنّ الحزنَ اليائس حزنٌ لا روحَ بهِ

وبأنْ ما مِن رجلٍ يمضي في منتصف الليلِ الى العرشِ صعودا

في صخبٍ وملاماتٍ وعويلٍ

إلا من يغمره الشكُ لفرطِ اليأسِ

وذاكَ النصفِ العالمِ بالآلام

وبأن فيافي الروح كمثلِ فيافي الأرض تنام

عاريةً ساكنةً تحتَ عيونِ سماوات الله اليملؤها بالروع

فيا ذا القلب الغاطس في الأعماق

ألا فلتندبْ موتاك بصمتٍ يشبه صمت الموت

أو كن كتماثيل النصب التذكارية

إذ تجلس في ألمٍ وسهادٍ أبديٍ

حتى تنهار وتكبو نحو الأرض ترابا

المسها وستعرف أن الأجفان الحجرية لم يبللها الدمع

ولو كان لها أن تبكي

لانتصبت واقفة ثم ارتحلت!

كل النساء يهرمن

يصبحن جدات محنيات الظهور

وتصير أعناقهن

ملتقى للتجاعيد.

بعكازة وطقم أسنان

وزوج نظارات

لا يبرحن البيوت

يصبحن أقرب الأصدقاء

للمضمدين والصيادلة

وفي المقابر يشترين قطعة أرض

يحطنها بسياج من الأسلاك

وينفحن حفار القبور مقدما

حفنة من نقود.

حينَ تزورُ الوفود بلاداً أجنبية
تحطُّ أكاليلَ وردٍ
على قبورِ جنودها
جنودها المجهولين.
غداً إن زارَ وفدٌ بلادي
وسألني أين قبر جنديّكم المجهول؟
سأجيبهُ: يا سيدي
في حوافِ كلِّ ساقيةٍ
على دكّة كل مسجد
على عتبة كل بيت
على باب كل كنيسةٍ
ومدخل كل كهفٍ
على جنادل كل جبلٍ
على أشجارِ كلِّ غابٍ في هذهِ البلاد،
على كلِّ شبرٍ من أرضها
تحتَ كل ذراعٍ من سمائها
لا تقلق
أحنِ رأسك قليلاً
وضع إكليلَ وردك.

الطيرُ قال: يا لها من رائحةٍ

يا لها من شمس!

آهٍ لقد عاد الربيع

وسأرحلُ باحثاً عن قرينةٍ

وحلّقَ الطير، غادرَ الشرفةَ

طارَ مثلَ خبرٍ ومضى

صغيرٌ هو الطير

الطيرُ لا يفكر

الطير لا يقرأ الصحف

الطيرُ لا تثقلهُ الديونُ

الطيرُ لا يعرفُ الناس

الطير يحلِّقُ في الريح

وفوق مصابيح المرور

وفي أعالي الغفلةِ

ويجرِّبُ في جنون

لحظاتِ الزُرقةِ

الطيرُ آهٍ،

لم يكن غيرَ طير.

من يُقتَلون لأجل الوطن

تنبت أسماؤهم في سجل الأمجاد

يعلقون بنادقهم في أغصان الشجر

وتصنع البنات قلاداتٍ

من خراطيشهم الفارغة

يطلقون اسمهم

على مدرسة

أو شارعٍ أو حديقة

يدفنونهم على وقع “أي رقيب”

وتهمي الدموع بقلبي
كما المطر فوق المدينة
أي حزن هذا الذي
يجتاح صدري؟

آه يا مطر
أي سحر لصوتك
على الأرض والسقوف!

أَإلى الأبد؟ الى الأبد؟

لا في الليالي التي تعجُّ بالنجوم الراعشات

لا في ضياء الفجر البِكر

ولا في أماسي الأُضحِيات؟

أو في أطرافِ الطريق الشاحب

الذي يحيطُ بالحقول

أو على أحجار نبعٍ مرتعشٍ

يضيئه البدرُ الخافق؟

أو تحت ضفائر الغابةِ الأثيثة المحلولة

حيث كان الليلُ يدهَمُني

وأنا أنادي باسمِهِ؟

ولا في الكهف الذي كان

يردد صدى ندائي؟

آهٍ..

سلاما ، أيها الروح السعيد

ما كنتَ يوما محض طير

أنت يا مَن مِن السماء ، أو من تخومها

تُسيل قلبك الجياش

في ألحان غزيرةٍ ..

رحلَ الزمان، مضى لغير ذا المكان

وهنا، كان كأسان

هنا كان كرسيان وقلبان،

بنبضٌ واحد.

1

الأرضُ التي عند المقابر

كانت أرضاً متربةً ساخنة.

والنهر من ورائها باردٌ أزرق؟

أنت قلتَ لي: “حسناً، اذهبي إلى الدير

أو تزوجي أحمق ما”.

ليس بالسوء الذي

يمكن أن يبلغه،

لكنه سيء بما يكفي:

خارجاً من المشفى،

داخلا الى المشفى،

خارجاً من غرف الأطباء،

داخلاً إليها،

معلَّقاً بخيط:

–

قصره يغصُّ

بالغلمان

بالجواري

بالمخنثين.

جِرارُه ملآى

بالليرات الرشادية،

بالشراب الكهل

والدمِ الفتيِّ.

قد يكون الكأسُ بالطبعِ نفيساً

غير أن الماءَ

من يطفئُ منّي العَطَشا

ليس من يطري نقوشَ الكأسِ ظمآناً

ولكنْ

هو بيّاعُ زجاجٍ

أو تراهُ

غيرَ صادٍ

بل يحاكي العَطِشا.

إن كنتَ تنوي أن تجرّب

فامضِ الى آخر الشوط

وإلا

لا تُقدِم على البدء

…

1

العشقُ صيّرهُ

زيتونةً سامقة

جذورها تمتدُ وتمتد

في قلب التراب الوثير،

وأغصانها الطوال

تتقلبُ في حضن الشمس الدافئ.

البحرُ ساجٍ هذه الليلةَ.

المدُّ في أقصاهُ … والقمرُ يرقدُ في جمالٍ

على صفحةِ المضيق.

هناك ، في الساحلِ الفرنسي

تترقرقُ الأضواءُ ، ثم تخبو

وهنا تنتصبُ شواطئُ إنكلترا الصخريةُ

جليلةً ..

ثمةَ ليالٍ

يلعب معي النومُ

لعبةَ الحَياءِ .. والتحفُّظِ .. والازدراء.

وإذا بكل الخُدَعِ التي ألجأُ اليها

لأكسبه الى جانبي

بلا جدوى ..

الخريفُ الباكٍي يكسو القلوب

بغلالةٍ من غمامٍ كئيب.

والمرأةُ في ثيابِ الحِداد

لن تكفَّ عن ندبها العالي

ما دامت تتذكر بجلاء

كلماتِ الرجل الذي مضى.

1

قبل أن أحملَ البندقية

وضعت يدي على شَعرِ امرأةٍ

فاستحالت أصابعي العشرةُ

عشرَ مزهرياتٍ من دنيا الأساطير

تحمل الورد في الصباحاتِ

والنجومَ في الليالي.

“كاسبر” العجوز فرغَ من عمله.

وجلسَ في الشمسِ ، قُدّامَ بابِ الكوخ

في ذلك العصرِ الصيفي.

مع المساء، تسلقتِ المشاعلُ

سرباً إثر سربٍ

صاعدةً قمّةَ الجبل.

في الليل، تعرَّتِ النجماتُ

تقافزَتْ في بركةِ الظلام

وتعالى رشيشُ الضياء.

لو جاء شخص ما

شخص صغير ما

ربما في ثيابٍ رمادية

شخصٌ صغير بقدر قفاز من الفراء

أو إصبع القفاز

شخص صغير لطيف

بغليونٍ صغير في الفم

وعكاز صغير في اليد

أو بقبعة صغيرة

بوردة صغيرة في حافتها

وجرس صغير..

أبيعُ حمائمي

أبيعُ كتبي، شموعي، وسنادين الورود.

وبأثمانها

أشتري حراباً، بنادقَ ورماناتٍ.

أمسخُ حمائمي لبوماتِ خراب

أرانبي لذئابٍ

وغصن زيتوني..

وضعت قوتي في يدي
ومضيت أتحدى العالم
لم أكن بقوة داود
لكني كنت أشجع بمرتين

وصوبت حجارتي
لكن الوحيد الذي هوى كان : أنا
هل كان “جالوت”

أخبئ قلبي

في حذائي الطويل

عندي لكَ سكّينٌ مكسور

لكنك لا تموتُ من أجلِ الحبّ،

ولا تُجرحُ حتّى،

ولا خدش، لا ثلم، لا ألمٌ في العظام

لا صداعٌ طفيف يجيء من خلف العيون.

قديمةٌ هي الغاباتُ

والبراعمُ التي تشقُّ أغصانَ الورودِ

حين تصحو نسائمُ الربيعِ.

وقديمٌ جمالُها.

جاءت الكلمات ثم ذهبت.

أجلسُ أنا مريضاً.

يرنُّ الهاتفُ.

تنامُ القطةُ.

وتشغِّل “لندا”

بضعةُ آلافٍ من نساء

بضعةُ آلاف من رجال

خُمُرٌ مسدلةٌ.. فوق رؤوس النساء

وعباءات تتدلى..

أتحدثُ من تخومِ الليلِ

أتحدثُ من نهاياتِ الظُلمةِ

ومن آخرةِ الليلِ … أتحدث

إن جئتَ للبيت

فاجلب لي يا حبيب

قنديلاً

وشُبّاكاً أنظر منه

الى ازدحامِ الأزقة السعيدة.

يقول الناس إن العالم

مليء بالخوف والضغينة

يقولون إن حقول غلال الحياة التي تنضج

تنتظر منجل المصير الذي لا يرحم.

هكذا إذن:

سنَكُفُّ عن التجوال حتى آخرِ الليلِ

رغمَ أنَّ القلبَ ما كفَّ عن عشقهِ القديم.

ما قيمةُ الذهبِ؟ أَلا فلتقلْ لي.

أفي جَنيِهِ أم دفعِهِ؟

أفي صياغتِهِ أم اللهوِ به؟

أفي اكتنازِهِ أم نثرهِ هباءً؟

أفي رجائِهِ أم في خشيتهِ؟

وما قيمةُ الحبِّ ، بِرَبِّكَ قل لي؟

أيساوي قطرةً مِن دموع؟

بِلَونِها الذهبيِّ تَرقدُ على الثرى

الأوراقُ الميّتةُ الملتفّةُ

للغاباتِ القديمةِ الرطبةِ

الباردةِ المصفرّةِ الأوراقِ.

يا مُسَجِلَةَ الإحصاءِ العجوز

أيتها المَنِيَّةُ المخادعة

حين تمضينَ في الدروب

لا.. لا تلتقي بصغيري.

على امتداد الأرصفة، أرصفة الموانئ

تتأرجح السفائن العظيمة

في سكون.. على صفحة الموج الساجي

غير عابئةٍ..

سمعتُ ألفاً من متمازجِ الأنغام

وأنا متكئٌ في غيضةٍ غنّاءَ

في ذلك المزاجِ اللذيذِ

حين تجلب الأفكارُ اللطيفةُ

أفكاراً حزينةً على البال.

أسئلتُنا تقيـِّدُ الآخرينَ، لكنكَ حرٌّ.

نحنُ نسألُ، ونسألُ.. لكنك تبتسمُ

وتظلُ ساكناً، متسيِّداً ذُرى العلمِ بالأشياء

لأن أسمقَ الجبالِ،

ذاكَ الذي يخلعُ تاجَ جَلالِهِ للنجوم،

مُنبِتاً في البحرِ أقدامَهُ الراسخات،

مقيماً في سماءِ النعيم،

لا يُسخِّرُ غيرَ بعضٍ من سفوحِهِ الغائمات

في البحث عن خلودٍ لا يُنال.

نور الشمس في الحديقة

يتصَلَّبُ ويبرد،

وليس في يدنا

أن نحبس هذي الدقيقة

في شِباكه الذهبية

ولا أن نطلبَ الصفحَ

بعد أن قيل كل شيء.

تخيَّل أن الزواج قد دام

وأن الزنابق ناضرة في مزهريتها السوداء

كل هذي السنين

وأن الماء ظلَّ جديداً.

يا موتُ لا تفخر

لو دعاك البعض

جباراً عتيا؛

فما أنت، في الحق، كذاك.

ها أنا أخبركم للمرة الأخيرة

توقفوا

لو رأيت أحدكم وهو يطلق النار

سأحرمه من الحلوى.

شريدٌ أنا

اسمي “كيفي”

عمري تسعة أعوام.

ها قد مضت سنوات ثلاث

منذ أن صرتُ صباغاً للأحذية.

الأسلوبُ جوابُ كلِّ شيء

الأسلوب مدخلٌ طازجٌ ناضرٌ

للدنوِّ من كلِّ خطير

أو مملٍ أو ثقيل.

أريدكَ ، غيرَ أنني أدري

أن قلبي لن ينعم يوماً بعناقك.

أنتَ سماءٌ مشرقةٌ صافية

وأنا في ركن هذا القفص

طيرٌ أسير.

في ليلةٍ

أبصرتُ في السماء

في ركن قصي..

بأقصى الشمال من السماء

وجهَ رجلٍ

يمضي خلال الغيوم اللاهبات

مثل سياوش

لم يكن على ظهر فرس

ولم يأت من حلمِ بأسطورةٍ

لا..

مِن سفينةٍ مقصوفة

لا تستطيع خلاصاً من النار

إلا بالغرق

قفز البعض سابحين

وإذ دنوا من سفن الأعادي

صادتهم نيران الطلقات.

رقدةٌ أطبقتْ على الروح

فاختفى منها كلُّ خوفٍ آدَمي

وبدَت مثلَ من لا يحِسُّ

لمساتِ السنينِ الدنيوية

قد خلَتِ الآن

من كلِّ حولٍ أو حراكٍ.

سلام

كلنا بخير

خلا أننا

أضعنا أحلامنا البعيدة

الأحلام التي يدعوها الناس أحيانا

دونما سببٍ …

هذا الصباح ينزلُ المطر

على بقايا الثلج .. ويأخذه بعيداً.

بوسعي أن أشمَّ العشبَ من جديد

وأوراقَ الشجر الممزقة

المسترخيةَ في الطين.

في هذه الدنيا حيث تذبل كل الورود

ولا تدوم طويلا أغنيات الطيور العِذاب

أحلمُ أنا بأصياف

تدوم الى الأبد.

ليس بالسوء الذي

يمكن أن يبلغه،

لكنه.. سيء بما يكفي:

خارجاً من المشفى،

داخلا الى المشفى،

خارجاً من غرف الأطباء،

داخلاً إليها،

معلَّقاً بخيط:

–

أنهضُ في الصباحِ

وألبس مثل سيّدٍ محترم:

قميصاً أبيضَ، وبذلةً وربطةَ عنق.

أسيرُ في الشارعِ

ليقابلني رجلٌ

يأمرني بأن “أبرِزَ له”

امكثي يا جميلتي

لا تنهضي من رقاد.

هذا الضياء الذي ترين

من عينيك يشرق.

يتسكّعونَ ويحدِّقون

وقد جذبهم مغناطيسُ الكارثةِ

كما لو أن البيتَ الذي احترقَ كان بيتَهم

أو أن فضيحةً ما سَتنضَحُ في أيّةِ لحظةٍ

من الخزانةِ المختنقةِ بالدخانِ ..

أن نجلسَ معاً، نحن الأثنينِ

على جرفِ ساقيةٍ دافقة

نراقبُ أمواجها الجاريات.

أن ننظر معاً

لغيمةٍ تسرحُ في الفضاء.

في ناظري أنتَ موجةٌ

نافدة الصبرِ .. عنيدةٌ ..هادرة

وتحملُ

في كل لحظةٍ تزحفُ فيها نحو الريح

ألفَ أمنيةٍ دفينة.

إنه لا يطيق

أن يرى رجلِ الثلج، واقفاً، وحيداً،

في البرد، في عتمة الغسق.

ينتحب الصغير إذ يصغي للريح الواعدة

بليلةٍ من صريرٍ وأنينٍ عظيم.

يا وجع الأسنان

أيتها الأم المبجلة

انزلي من حصنك الأبيض

ذي فتحات الرماية.

توقفي عن فتلِ حبل الأعصاب

المجدول مرتين ومرتين

بين أصابعك الصفراء.

رأيتهم ينزلون عليه

ضرباً بالهراوات.

وسمعتهُ يصرخُ من الألم

كضحيةٍ في مجزرة.

وشممتُ الدمَ الطازج

يتفجرُ من منخريه

ويسيلُ على الشارع.

لم يتحدث لنا عنها

ولا حدثناه عنها،

لكن آه، كم أحزننا أن نرى

كم ذوى وضمر.

لم يكن يوماً ولداً سخيفاً صغيراً

يتهامس داخل الصف أو يقذف

كرات الورق الممضوغ

أو يجر شعر البنات السخيفات الصغيرات

أو يعصي بأي شكل

القوانين التي تجعل المدرسة

محلَّ حشمةٍ وتهذيب

حيث تُقرأ الكتب

وتثبتُ صحةُ النتائج

وحيث الخرائط التي تُظهِرُ الماء واليابسة

توضع أمامك كأنها

العالم الحقيقي الفسيح.

حين تهرمين وتشيبين

ويثقلك النعاس

وتنوسين قرب النار،

أنزلي ذا الكتاب

واقرأي في مهلٍ واحلمي

برقيق نظراتٍ وعميق ظِلالٍ

كانت لعينيك يوما

كم أحبوا ذا الجمال

ولحظات نُعماك الهنيئةَ

في هوى صادق أو كذوب.

كانت أمسيةَ صيفٍ

وكاسبرُ العجوزُ

الماكثُ في البيت

جالسٌ قدّامَ بابِ الكوخ

تماماً كقصيدةِ ساوذي

وبجنبهِ ، راقدةً على البلاط

حفيدتهُ جيرالدين

تقلِّبُ مجلةً في فتور.

سأُحَيّي الشمسَ مِن جديد

سأحيي الجداولَ التي جرت في عروقي

والغيومَ التي كانت .. آماليَ الطوال

والكهولةَ الموجعة

لأشجارِ الحور التي

رافقّتْني في فصولِ الجفاف

ورفوفَ الغربان التي

دأبَتْ على إهدائي

عطرَ الحقولِ الليلي

وأمّيَ التي

أمضت حياتها داخلَ المرآةِ

وحملَتْ صورتي عند شيخوختي.

آهٍ وما نفع هوى لآداب أصيلة

وما الكلمة المهذبة

قبالة واقعة وقعت

وما حظيت بعلاج؟

وما الفن الذي نغذ له الخطى

بالرسم والنثر والقوافي

حين تهزمنا الطبيعة

في عريها كل حين؟

لا العلم، لا النِعمةُ، لا الديباج

ولا المال أو هنيء الطعام والشراب،

بل لدغة الخوف والآلام

ما يدفع الخلق للتفكّر.

وأنا أنزلُ في وديانٍ موحشةٍ

كنتُ أنفخُ في مزماري

بأغنياتٍ مِن مرَحٍ رقيقٍ

حين أبصرتُ صبياً فوقَ غيمةٍ

قالَ لي ضاحكاً:

“زمِّر أغنية عن حَمَلٍ صغير”

1

جُنبدةً كنتَ في حديقة بلدتي

صرتَ ندى الصباح

صرت نوراً في ليلةٍ مقمرة

ثم غدوت أوراق شجر

أما أنا فخططتُ الضياء والأوراق

فحطّت بأحضاني

رويدا رويدا، في طلق قصائدي،

كأنسام السهوب، كنثيث المطر

2

عن عشقه الآفل فتشت

لكنني، لأجلك،

صرت درويشا مرسَلَ الشعر

قارعَ دفٍّ هائما

مثل عاصفة ثلجية مجنونة

وفي رفقة الألحان والأغنيات

وعويل الجبال..

حسنا

أردتم منا أن نستحيلَ أحذية

تفضلوا انظروا إلينا:

ها نحن أحذية

نُسرَق كل يوم

من بابِ مسجد ما

بهذي البلاد.

وأواصلُ الاحتضارَ:

تنهار الأوردةُ، تنفتح

كقبضة رضيعٍ غافٍ.

ذكرياتُ الأضرحةِ القديمة

والديدانُ

وتآكُلُ اللحمِِ والعظام

لا تقنعني بهجرِ التحدي.

في حياتنا يمنحنا الرجال والنساء

ما يكفي من الحزن،

كي يملأ يومنا.

فلماذا، ونحن موقنون بخزيننا منه،

نسعى للمزيد؟

فحذار يا إخوتي، حذارِ يا أخوات.

آنا .. التي كانت مجنونة

عندي سكّينٌ تحت ابطي.

حينَ اقف على روؤس أصابعي

أنقرُ البرقيات.

يا شاعر الطبيعة
قد ذرفتَ الدموع حتى عرفتَ
إن الذي يرحل لا يعود :
الطفولة والصبا ، الصداقة وتوهج الحب الأول
كلها طارت كأحلام حلوة ..

في غفلةٍ تنمو الجبال

وتنهض أجرامها الأرجوانية

دون جهدٍ أو عناء

دون عونٍ أو ثناء

وفي ابتسامة الفرح العريضة

تطيل الشمس النظر في وجوهها الأزلية

وترمقها للمرة الأخيرة

وقد اصطبغت بالضياء الذهبي

تائقة الى صحبة الليل.

يشمّونَ فاكَ

لئلا قلتَ “أحبك”.

يشمّونَ قلبكَ

غريبةٌ هذه الأيامُ يا حلوتي !

يجلدونَ الُحبَّ

تحتَ أعمدةِ الطرقات.

غرفتي مليئة بهداياك

في الفالانتاين جلبت لي وردة حمراء

في رأس السنة أهديتني عقداً براقا

في نوروز

جئت لي بطاقم ثياب كوردية من حرير

في الثامن من آذار قدمت لي

كتابين لنوال السعداوي

وفي العيد حلوى شفاهك

وسكّر العشق.

لا تعبث بالكلمات الضخام

احترس حين تطلقها

فردّها عسير عسير.

في أحذية طوال،

أحذية متان

تسير الكلمات وتسير

شامخة،

غافلة عن ندائك

لا تعبث بالكلمات الضخام

كلمات الفخار.

أنا لا أشنُّ حروباً
لا أمطر سموماً على الكاتدرائيات
وأذيب نجمات داود
لأصنع منها حنفياتٍ ذهبية
تضيئها مصابيحٌ
تظللها جلودُ الآدميين.

هذي حكايةُ عن ابنةِ حطّاب
ولدَتْ و جوار السرير-تحسًّبا-
صندوقٌ من رماد.
قبل صرختها الأول
أمسكها-مرّغَ وجهها في مُطفأ الجمر.

الثروةُ مزدَراةٌ بعيني
والحبّ أراهُ بعينِ الاستخفافِ
وما شهوةُ المجدِ غيرَ أضغاثِ أحلامٍ
زالتْ مع الصباحِ.
وإذا صَلَّيتُ فما من دعاءٍ على شفاهي إلا :
“ذَرِ القلبَ الذي أحملُ بينَ الضلوعِ
وامنحني الحريةَ”
نعم ، وإذ تدنو أيامي المسرِعاتُ لغايتِها
فهذا كلّ ما أرجو :
روحاً طليقاً في الموتِ والحياةِ
وشجاعةً على الاحتمال.

هناكَ شيءٌ في الموتِ
يشبه الحبَّ نفسه!
لو أنكَ بعدَ سنينٍ من العيشِ
معَ مَن عرفتَ في رفقتِهِ الهوى ..

يقولُ بعضُهم:
ستنتهي الأرضُ بالنارِ
وبعضهم يقولُ: بل بالثلجِ.
مِن كلِّ ما خبرتُ عن الأمنياتِ
أراني معَ مَن يحبِّذُ النارَ
**
لكنْ لو كانَ علَيَّ
أن أفنى مرتينِ
أظنُّ أنّي أعرفُ عن الحقدِ
ما يكفي كي أقولَ:
أن الثلجَ ليسَ قاصراً
وهو في الدمارِ …

ستعيشُ أنت ، أما أنا فلا، ربما
هكذا الانعطافَُ الأخير.
آهٍ بأيةٍ قسوةٍ تمسكُ بخناقنا
مكيدةُ القدر الغامضة!

تصيبنا كلاً بطريقته
كُلاّ بدوره
كلا بقسمته ..

دعونا لا نعكر الماء!
فربما، هناك في أسفل النهر،
حمامةٌ تنهل منه
أو طيرٌ يغسل جناحيه المتعَبين
أو جرةٌ تُملأُ به.

كيف أحبك ؟

دعني أعد الطرق :

أحبك لآخر ما تبلغ روحي

من عمق واتساع وارتفاع

حين أشعر أني بمنأى عن الأنظار

حتى نهايات الوجود وتمام النعيم.

الرجلُ الميتُ، لم يسمعه أحد،
لكنه لم يزل راقداً ويئن:
قد كنتُ أبعد مما تحسَبون
وما كنت ألِّوِّحُ بل أغرق.

كادحاً كان
في الليل يصنع الأطفال
ويصنع الشاي في النهار
يبيعه ويحدّث نفسه :
يا للعجب
مهما وضعتُ سُكّراً
لا يصير الشاي
حلواً مثل أطفالي!

الطيرُ قال : يا لها من رائحةٍ
يا لها من شمس !
آهٍ .. لقد عاد الربيع
وسأرحلُ باحثاً عن قرينةٍ
وحلّقَ الطير ..

-هل يتلوى الدرب صُعدا طوال الطريق؟

-نعم وحتى آخر المطاف.

-وهل ينقضي النهار كله في السفر؟

-من أول الصباح حتى الليل يا صديق.

في ليالي الشتاء
يرى الموتى تصاويرَهم
تنزلقُ من النوافذِ الشفّافةِ لمحافظِ النقودِ،
ورسائلَهم محشورةً في صندوقٍ
مع الثيابِ المعَدَّةِ للتبرع.

لماذا ، يا حبيبي ، نكثرُ الجدال ؟
قد تعبت من حديثك الورِع.
كذاك تعبتُ .. من كلِّ الموتى.
إنهم يرفضون الإصغاء.

أين إلمر، وهرمان، وبيرت، وتوم، وشارلي
ضعيفُ الإرادةِ، وقويُّ الذراعينِ، والمهرّجُ، والسكّيرُ، وكثيرُ العراكِ؟
كلُّهم، كلُّهم يرقدونَ على التلّ.

واحدٌ قضى بالحُمّى
واحدٌ احترقَ في منجمٍ
واحدٌ قُتِلَ في شجارٍ
واحدٌ ماتَ في السجنِ
واحدٌ هوى من جسرٍ وهو يكدحُ من أجلِ الزوجةِ والصغار.

حيثما تذرف الأنهار الظليلة

أمواجَها نحو الأعماق

ستراها مستسلمة لرقاد ساحر

فلا توقظها.

قد قدمت من مكان قصي

تقودها نجمة وحيدة

لتبحث حيثما تكون الأفياء

عن قسمتها السعيدة

قد غادرت الصبح المورَّد

قد غادرت حقول القمح

الى الشفق البارد المهجور

وينابيع الماء.

حين يقف روحانا قويين منتصبين

وجها لوجه في صمت

ويقتربان أكثر فأكثر

حتى إن الجناحين المتطاولين

يستحيلان نارا من كلا الجانبين

أي شر يمكن للأرض عندها أن تسلطه علينا

حتى تمنعنا من البقاء هاهنا في رضا واقتناع ؟

فكر معي:

في صعودنا للأعالي فإن الملائكة

لربما زاحمتنا ، ورمت في واحة صمتنا الحبيب العميق

فلكا ذهبيا ما

صنعته أغنية اتصفت بالكمال

فلنبق على الأرض يا حبيبي

حيث تتباعد أمزجة البشر المتضاربة

لتعزل الأرواح النقية

وتفسح ليوم واحد

مكانا يحيطه الظلام والاحتضار

نقف فيه ونتعاطى كؤوس الهوى.

البراعم .. بشائر الحياة.

الحياة .. تفتّح البراعم.

وفي كل ربيع

من رَشاش الغيوم الكريمة

تمتلئ الغصون بالبراعم

وتتفتح البراعم

ليغدو كل غصنٍ ثريا

وكل شجرة مثقلة بالبراعم ..

فنُّ الخُسرانِ ليس صعبَ التعلُّمِ.

كثيرٌ من الأشياء مليئةٌ بنيّةِ الفقدانٍ

حتى أن خسرانَها … ليسَ بالكارثة.

انتبه –أيها المسافرُ- إلى الثلومِ القاسيةِ
التي حفرَتْها الريحُ والأمطارُ
في شاهدِ قبري.
كأنَّ مقتاً شديداً ، أو آلهةَ انتقامٍ خفيةً
تسجِّلُ ضديّ النقطةَ تلوَ النقطةِ
لتمحقَ ذكرايَ ..

لنذهبِ الآنَ الى الغابة.
ستَمُرُّ الأشجارُ أمام وجهك
وسأتوَقَّفُ وأعرِضكَ عليها
لكنها لن تستطيعَ الانحناء.
الليلُ يحرسُ مخلوقاتِهِ
خلا أشجارَ الصنوبرِ التي لا تريم :
العيونَ الهرمةَ الجريحة التي
يسيلُ منها اللّبانُ ..

ثمّةَ شيءٌ سماويٌّ يتَّقِدُ فيها.
كم أحبُّ أن أراقب
أسطح هذه الجوهرةِ العجيبة إذ تنمو.
إنها تتحدث معي في نوبات القَدَر الكثيرة
حين يخشى الآخرون الدنوَّ منها

وحين يلقي آخر الأصدقاء
عليَّ نظرة الوداع
سترقدُ الى جواري في سكون
وتغنيّ مثل عاصفةٍ رعدية في أيّار
كما لو أن كل الورود
شرعت في الحدائقِ بالحديث.

(1)
مع مشرق الشمس
جاء الى الحياة
مع الغروب.. مات.
لكنه لم يبصر شيئاً
سوى الليل.
تُرى.. لو أنه ذات صباح
رفع رأسه
من نومه الثقيل السرمدي..

قديماً تعلّمتٌ فنَّ النومِ

في بستانٍ للتفاحِ ، حيثُ الريحُ تجرجرُ أذيالها

وتعُدُّ نقودَها ، ثم تذروها.

(1)

كلُّ واحدٍ منّا

مثلكَ ماتَ مرّة.

كلٌّ منّا

مثلكَ مرَّ فوقَ ركامٍ من أوراقِ الغابةِ

وصدَّعَتهُ الأيدي ولَوّتهُ

وشوهّتْهُ ثم سوَّتهُ

في صقيعِ الشتاءِ

وصهرتْهُ النارُ قطراتٍ من ذهبٍ

واتَّقدَ من جديدٍ

كهرماناً ذا غضونٍ ، قشوراً من أوراق ذهبيةٍ،

ذهباً تغيَّرَ ..

لم أملك الوقت لأكره
فالقبر قد يعيقني
والحياة ليست فسيحة
حتى أنهي عداوتي.

ولم أملك الوقت للحب ولكن
لأنني ملزمةٌ ببعض الجهد
كان ذاك الكد البسيط
الذي يرافق الحب
كبيراً بما يكفيني.

أواجَه بالتعنيف كثيراً

لكني أعود دوما

إلى تلك المشاعر الأولى التي ولدت معي

وأهجر السعي المحموم للثروة والمعرفة

نحو أحلامٍ عقيمةٍ بأشياء لا يمكن تحقيقها

اليوم لن أقصد الأقاليم الظليلة

فاتساعها الموهن يفاقم الحزن

والرؤى التي تنهض جحفلاً بعد جحفلٍ

تدني إلى حد عجيب

هذا العالم الموهوم

سأمشي ولكن ليس فوق آثار الخطى البطولية

ولا مسالك الخلق النبيل

ولا بين الأوجه نصف الواضحة

تلك الأشكال الغائمة لتاريخ غابر قديم

سأمشي إلى حيث تقودني طبيعتي أنا

وإنها لتدفعني لاختيار دليل آخر

إلى حيث ترتع القطعان الرمادية

في الوديان الصغيرة التي يغمرها السرخس

إلى حيث تنفخ الريح الجموح بوجه الجبل

هذه الجبال الوحيدة

ماذا بوسعها أن تكشف ؟

مجداً أعظم وحزناً أشد مما في وسعي إحصاؤه

والأرض التي توقظ الإحساس بقلب إنسان واحد

قادرة أن تكون مرتكزا

بين عالمين من جنةٍ ونار.

في تلك القرية
تشرق الشمس من الغرب
وتغرب في الشرق.
في تلك القرية
القدر رجل بلون القمح
يمرَّ ساعات الظهيرة
مصفّراً بفمه
تحت أفياء الرمان.

لو كنت قمراً

لسألتُ الله أن أسعى إليك

أينما حللتِ

لو كنتُ حجراً

لجلستُ لكِ على الدرب

أينما كنتِ

لو كنتِ قمراً

لتمنعتِ ألف مرةٍ

قبل أن تمري بسطح بيتي

ولو كنتِ حجراً

لجلستِ لي على قارعة الطريق

لتكسريني !

قلبي طير يغني

عشه في أملود طري

قلبي شجيرة تفاح

أغصانها مثقلات بالثمر

قلبي محارة من قوس قزح

تخوض في البحر الساجي

وقلبي أسعد منهم جميعا

فقد جاءني حبيبي

أقم لي منبراً من زغب وحرير

زيّنه لي بالفراء والأرجوان

زخرفه بتصاوير الحمائم وأغصان الرمان

وطواويس بمائة عين

جمّلهُ بالتِبرِ وعناقيد العسجد

وبالأغصان وزنابق الفضة

فها قد جاء مولد حياتي

ها قد جاءني حبيبي.

الحُبُّ أطلقَ حراكَكَ
فمضيتَ كساعةٍ ذهبيةٍ بضَّةٍ.
القابلةُ ربتَتْ باطنَ قدميكَ
فأخذَتْ صرختُكَ العاريةُ
مكانَها بين العناصر

وترددتْ أصداءُ أصواتِنا
تُمَجِّدُ وصولَك وتُعَظِّمُهُ :
تمثالٌ جديدٌ
في المتحفِ الباردِ.

يثبُ القلبُ مني
حينَ أبصِرُ في السماء
قوسَ قزحٍ يتثنّى.
هكذا كنتُ في صِباي
هكذا أنا وقد بلغتُ أشدّي
وهكذا أريدُ أن أكون ..

عند القنطرةِ الفَجَّةِ التي بنوها لأجلِ السيولِ

نشروا أعلامَهُم في ريحِ نيسانَ.

هنا انتصبَ الفلاّحونَ المحارِبون يوماً

وأطلقوا الرصاصةَ التي دوَّت في أرجاءِ الأرضِ.

الكنزُ الذي في قلبِ الوردة
هو كنزُ قلبكِ أنت.
انثرهُ كما تفعلُ الوردة
وإلاّ أصابكَ الشقاءُ.
…
انثرهُ في أغنيةٍ
أو في رغبةِ حبٍّ عظيمة.

لأني لم أستطع أن أتوقف من أجله

تعطف الموت … وتوقف من أجلي.

لم يكن في العربة غيرنا :

أنا والموت والخلود

وانطلقنا على مهلٍ

دونما عجالة

ورميت بعيدا

بكل كدي وعنائي

وبكل راحتي

نظير لطفه ودماثته.

أنا : الميتُ قبلَ ألفِ عامٍ

كتبتُ إليك هذه الأغنيةَ القديمةَ العذبةَ

وأطلقتُ الكلماتِ

رُسُلا في الطريقِ الذي لن أمرَّ عليهِ.

ليس من أجل الأمراء والأساقفة

ذوي العربات التي يقودها

سوّاق في لمم مستعارة

أولئك المكللين بالغار

المسرعين لِلَعق زُبْدِ الأيام

بل من أجل المنبوذين المحتَقَرين

لأجل الذين تطوقهم الأسنَّة

رجال الكتائب الممزقة التي تقاتل حتى الفناء

أولئك الذاهلين في النقع ، في الصراخ، في الضجيج

الرجال ذوي الرؤوس المهشمة التي

يسيل منها الدم في العيون.

كلما أبصرتُكِ
ثملتُ بك.
لستُ أدري
أأنتِ امرأةٌ
أم كأسُ خمرٍ مُترَعَة؟

آدمُ
خُلقَ من طين.
الملاكُ المتمردُ
خُلق من نار.

احترس من السلطة
فقد تدفنك حياً.تحت انهياراتها الثلجية.
ثلج .. ثلج .. ثلج قد يخنق جبلك.

احترس من الضغينة
يمكنها أن تفتح أشداقها فتطرح نفسك
لتلتهم ساقك ..

ليومٍ نعثرُ فيه من جديد

على حمائمنا

ويأخذُ فيه العطفُ

بيدِ الجَمال.

ليومٍ تستحيلُ فيه أصغرُ الأغاني

إلى قبلات

ويستحيلُ كلُّ إنسانٍ

أخا لكلِّ إنسانْ.

في بيرو استخرج المنقبون رجلاً
ودرسوه مليّاً
ليعرفوا “الحقيقة” عن سبب موته.

في العراق مات جندي أمريكي
وأعادوه في صندوق الى “الجهة المرسلة”.

إن كان لزاما أن تعشقني

ليكن ذلك لغير ما شيء

إلا لأجل الحب وحده

لا تقل “أحبها ، أحب ابتساماتها

نظراتها ، حديثها الرقيق

أو سمة في فكرها

لاقت هوى بعقلي

وأدخلت على أيامي

حسا أكيدا من راحة عذبة”

ونمضي .. نمضي
لا نائمينَ ولا أيقاظ
نحو اللقاء
غافلين أننا .. بلغناه بالفعل ،
وأن هذا .. هو منتهى السكونُ ،
وأن الجسد قد اختفى.

أشرِع الشبابيكَ ، فالنسيمُ

يحتفلُ الساعةَ

بميلادِ الزهور

والربيعُ في كل غصنٍ

وعند كل وريقةٍ خضراء

يشعل الشموع.

(ما من شعبٍ على الأرض
ساذجٌ ، متشامخٌ ، عصيّ الدمع .. مثلنا..
(1922))

لا نحملهُ في قلائد تتدلى على صدورنا
ولا نبكي عليه في القصائد.

سماع طير يغني

ربما أمر مألوف

وربما إلهي في جماله

وليس سواءً

غناء الطير فردا

وغناؤه على حشد من السامعين

طراز الآذان

يكسو ما تسمعه

بالقتامة أو بالحسن

وكونه ساحرا

أو كونه عقيما

شيء تقرره الدواخل

“اللحن في الشجرة”

“القانونُ” .. يقولُ البستانيونَ  “هو الشمسُ ..

القانونُ هو ما يطيعهُ كلُّ بستانيٍّ

اليومَ ، وفي الغدِ ، والأمسِ”.

من هنا مروا ، ثيابُ العملِ على أجسادهم، والمحاجنُ بأيديهم      

هنا كدحوا تحتَ الشمسِ ، واسترخوا في الظِلال.

ليلةَ البارحة
رقدتُ وفكّرت
كيف
أعثر لقلبي على بيتٍ
لا يعطشُ الماءُ فيهِ
ولا يستحيلُ الرغيفُ الى حجارة.
وقرَّ ذهني ..

سلَّمَهُ أبوهُ صندوقاً من الحقائقِ
-كان يشبهُ التابوتَ-
ثم ماتَ
وظلَّتِ الحقائقُ فوقَ رفِّ الموقِدِ
خشبيةً كصندوقِ الدُّمى الذي حُشِرَتْ فيه
أو كذاكَ الصندوقِ الذي توارى الأبُ فيهِ

وغادَرَ البيتَ
تاركاً الحقائقَ وراءَ ظهرِهِ
ملقاةً على رفِّ الموقِدِ.

للماء معنى عميق

للماء معنى صريح

الماء يعني الامتداد

يعني النقاء والعشق

والضياء

الامتلاء

اليقظة

والخلاص من كل وعاء.

ساعةَ انبثقتَ
من قلبِ ذاك الجبل الأشم
الملتحف بالثلوج
كنتَ نبعاً صغيراً
ماؤك .. أصفى من خيوط القمر
وأنقى ..

ًلا أريد صندوقاً عاديا

أريد تابوتاً من حجر

بخطوط كجلد النمور

ووجه مستدير كالقمر

لأحدق فيه

أريد أن أراهم حين يجيئون

ينقبون عن الجذور

بين المعادن البكماء

بل أكاد الساعة أراهم :

بوجوههم الشاحبة البعيدة كالنجوم.

نَم يا حبيبي ، نَم
دون خوفٍ … دونما قلقٍ
رغمَ أنَّ الروحَ مني لا تنام
رغمَ أنني .. لا أستريح.

(في ذكرى تيد هيوز)

هذا، ولا داعيَ للقول،
سيكونُ مسلياً.
ولكن، كيف نبدأ؟
هناك، بالطبع، الفتاة التي غادرتْ
والشاعر الذي ما يزال يحاول
أن يستوعب اتهامات القذف والتشهير
حتى من أقرب الأصدقاء.

(واجبٌ في الحجاباتِ الأمامية)

أعشابُ الخريفِ العالية تحتَ جسدي
تبلِّلُ ثيابي بالندى
وتغوصُ ركبتايَ في الأرض
فأُحِسُّ بالترابِ الرطيب
**
في منخري رائحةُ العشبِ المُداس
وأكوازِ الصنوبرِ ، ولحاءِ الشَجر
**
قطعةٌ من الطريق البعيد..