آدريان ريتش

Adrienne Rich

آر إس توماس

R. S. Thomas

آرثر لوندفيست

Artur Lundkvist

آرفو تيرتينين

Arvo Turtiainen

آلان بوسكيه

Alain Bosquet

آلن غينسبرغ

Allen Ginsberg

آنا أخماتوفا

Anna Akhmatova

آنا سْفير

Anna Świr

آنخل جونثالث

Ángel González

آيلا ميريلوتو

Aila Meriluoto

أحمد شاملو

Ahmad shamlu

أرسيني تاركوفسكي

Arseny Tarkovsky

أسكينيا ميخايلوڨا

Askinia Mihaylova

أشوك بهارغافا

Ashok K. Bhargava

أفضال أحمد سيد

Afzal Ahmed Syed

ألبرتو بلانكو

Alberto Blanco

ألفريد كريمبورغ

Alfred Kreymborg

ألكسندر بوشكين

Alexander Pushkin

أليخاندرا بيثارنيك

Alejandra Pizarnik

أليس ووكر

Alice Walker

أُمبيرتو سابا

Umberto Saba

أمير حمزة

Amir Hamzah

أمينة سعيد

Amina Saïd

أناماريا مايول

أندريا كوهين

Andrea Cohen

أنسيه موسوفيان

Enssia Mussavian

أنطونين أرتو

Antonin Artaud

أنطونيو ماتشادو

Antonio Machado

أوتو رينيه كاستيو

Otto Rene Castillo

أوجينيو دا أندرادي

Eugénio de Andrade

أودري لورد

Audre Lorde

أوزوالد متشالي

Oswald Mbuyiseni Mtshali

أوكتافيو باز

Octavio Paz

إثردج نايت

Ethridge Knight

إدغار لي ماسترز

Edgar Lee Masters

إدموند بلوندن

Edmund Blunden

إدوارد أستلين كمينجز

E. E. Cummings

إرنستو كاردينال

إسماعيل قادري

Ismail Kadaré

إلكه إرب

Elke Erb

إليزابيث بيشوب

Elizabeth Bishop

إميلي برونتي

Emily Brontë

إنريكي فياسيس

Enrique Villasis

إيتالو كالفينو

Italo Calvino

إيدا فيتالي

Ida Vitale

إيرش كستنر

Erich Kästner

إيفان كراسكو

Ivan Krasko

إيلين باس

Ellen Bass

إيمي لويل

Amy Lowell

ارنست بنسولد

Ernst Penzoldt

الفونسينا ستورني

Alfonsina Storni

امبرتو اكابال

Humberto Ak’abal

امريتا بهاراتي

Amrita Bharati

انتجى كروغ

اوسيب مندلشتام

Osip Mandelstam

ايدا ليمون

Ada Limón

ايشيكاوا تاكوبوكو

Ishikawa Takuboku

ب. ك. باراكادافو

P. K. Parakkadavu

بابلو نيرودا

Pablo Neruda

باربارا كولر

Barbara Köhler

بانيرا غيري

Banira Giri

برتولد برشت

Bertolt Brecht

بلاس دي أوتيرو

Blas de Otero

بو كاربيلان

Bo Carpelan

بوريس باسترناك

Boris Pasternak

بول أوستر

Paul Auster

بول تسيلان

Paul Celan

بول فالي

Paul Valet

بول كلوديل

Paul Claudel

بويكو لامبوفسكي

Boiko Lambovski

بيتر كول

Peter Cole

بيثنتي أليكساندري

Vicente Aleixandre

بيجن جلالي

Bijan Jalali

بيرسي بيش شيلي

Percy Bysshe Shelley

بيلار غونثالث

Pilar González

بيوب جيونغ

Beop jeong

بيير ريفيردي

Pierre Reverdy

تاتام كولو أفريكا

Tatamkhulu Afrika

تادئوش روزيفيتش

Tadeusz Różewicz

ترنُّم رياض

Tarannum Riyaz

تسليمة نسرين

Taslima Nasrin

تشارلز سيميك

Charles Simic

تشالز برنستين

Charles Bernstein

تشن هسيو- تشن

Chen Hsiu-chen

تشيزاري بافيزي

Cesare Pavese

تنوير عباسي

Tanveer Abbasi

توم ويمان

توما فينو

Thomas Vinau

توماس ترانسترومر

Tomas Tranströmer

توماس هاردي

Thomas Hardy

توني كان

Toni Kan

توي ديريكوت

Toi Derricotte

تيك نات هان

Thích Nhất Hạnh

ثينرنو سيدو سال

Thierno Seydou Sall

جاريد أنجيرا

Jared Angira

جاك أنصي

جاك رومان

Jacques Roumain

جاكومو ليوباردي

Giacomo Leopardi

جان مارك لفرونيير

Jean Marc la freniére

جودي هولاندر

Jodie Hollander

جورج باتاي

Georges Bataille

جورج سيفيرس

George Seferis

جوزيف برودسكي

Joseph Brodsky

جوسيبي اونغاريتي

Giuseppe Ungaretti

جول سوبرفييل

Jules Supervielle

جوليا دي بورغوس

Julia de Burgos

جوليانا مِهْمِتي

Juljana Mehmeti

جون إر

Jun Er

جون كلير

John Clare

جون ميسفيلد

John Masefield

جوي هارجو

Joy Harjo

جويس منصور

Joyce Mansour

جيزيلا كرافت

Gisela Kraft

جيمس إلروي فليكر

James Elroy Flecker

جيمس تيت

James Tate

جيمي سانتياغو باكا

Jimmy Santiago Baca

جين كنيون

Jane Kenyon

جينا ملوف

Gcina Mhlophe

جيوكوندا بيلي

Gioconda Belli

حسين بناهي

Hossein Panahi

حمّاد نيازي

Hammad Niazi

حيدر قريشي

Haider Qureshi

خليل الرحمن أعظمي

Khaleel-Ur-Rehman Azmi

خوان رامون خيمنيز

Juan Ramón Jiménez

خورخي بوكانيرا

Jorge Boccanera

خوستو مون

Justo Mon

خوسيه برغامين

JOSÉ BERGAMĺN

دا ثاو

Da Thao Phuong

دانا جويا

Dana Gioia

دبليو إس ميرون

W.S. Merwin

دوروثي باركر

Dorothy Parker

دولسي ماريا لويناز

Dulce María Loynaz

دونالد ريفيل

Donald Revell

ديار اردَني

Diyar Aradny

ديريك والكوت

Derek Walcott

دينيس ليفِرتُوف

Denise Levertov

ذي شان ساحل

Zeeshan Sahil

راؤول غوميث خاتين

Raul Gomez Jattin

راد دريناك

RADE DRAINAC

رافائيل البرتي

Rafael Alberti

راي دوريم

Ray Durem

ربندرناث طاغور

Rabindranath Tagore

رحيم كريم كريموف

Rahim Karim Karimov

رزاق مالك

Rasak Malik

رشيدة بلنتي

Rasheeda Plenty

روبرت بروك

Rupert Brooke

روبرت بنسكي

Robert Pinsky

روبرت كريلي

Robert Creeley

روبرت هايدن

Robert Hayden

روبي كور

Rupi Kaur

روبيرتو بولانيو

Roberto Bolaño

روبين داريّو

Rubén Darío

روث موسكرات برونسون

Ruth Muskrat Bronson

رودي فرانسيسكو

Rudy Francisco

روز اوسلندر

Rose Ausländer

روساريو بالديبيا باث سولدان

روسيندو تِيّو

Rosendo Tello

ريتا ان هيغنز

Rita Ann Higgins

ريتشارد غارسيا

Richard Garcia

ريتشارد هيوغو

Richard Hugo

ريجينا ديريفا

Regina Derieva

ريشارد كراينكي

Ryszard Krynicki

ريموند كارفر

Raymond Carver

زاهد مسعود

ZAHID MASOOD

زبغنييف هربرت

Zbigniew Herbert

ساداكو كوريهارا

Sadako Kurihara

سارا هاو

Sarah Howe

ساروجيني نايدو

Sarojini Naidu

سافو

ساناز داود زادة فر

Sanaz Dawud Zada Far

ساندرو شيري

Sandro Chiri

ستانلي كيونتز

Stanley Kunitz

ستيفان مالارميه

Stéphane Mallarmé

ستيفن واطسون

Stephen Watson

سرغي يسنين

Sergei Yesenin

سلفاتوري كوازيمودو

Salvatore Quasimodo

سهراب سبهري

Sohrab Sepehri

سورافيل ونديمو

Surafel Wondimu

سونيا فاتومسكي

Sonya Vatomsky

سي. دي. رايت

C. D. Wright

سيد كاشف رضا

Syed Kashif Raza

سيسيل بودكر

Cecil Bødker

سيسيليا ميريليس

Cecília Meireles

سيمون آرميتاج

Simon Armitage

شارلس بودلير

Charles Baudelaire

شاكتي تشاتوبادياي

Shakti Chattopadhyay

شمس لانغرودي

Shams Langroudi

شو تينغ

Shu Ting

شيدو إيزيانا

Chiedu Ezeanah

شيعيت – خانوم أليشيفا

Sheyit-Khanum Alisheva

شينجيراي هوفي

Chenjerai Hove

صوفيا دي ميو برينر

Sophia de Mello Breyner

عمران صلاحي

Emran Salahi

غاري سوتو

Gary Soto

غريس بَيلي

Grace Paley

غلوريا فويرتس

Gloria Fuertes

غولياردا سابيانزا

Goliarda Sapienza

غونتر غراس

Günter Grass

غويندولن بروكس

Gwendolyn Brooks

فارزانه خوجاندي

Farzaneh Khojandi

فاطمة راكعي

Fatima Raki

فاليري تورقاي

Valery Turgai

فرانز هيلانز

Franz Hellens

فرانسيسكو الاركون

Francisco X. Alarcon

فرانك باييز

Frank Baez

فرانكلن بيرس آدمز

Franklin Pierce Adams

فرناندو سابينو

Fernando Sabino

فريدة دوراكوفيتش

Ferida Durakovic

فريدوم نياموبايا

Freedom Nyamubaya

فكتوريا روش

Victoria Roshe

فلاديمير هولان

Vladimir Holan

فياض خميس

Fayad Jamís

فيجاي سيشادري

Vijay Seshadri

فيرا بافلوفا

Vera Pavlova

فيسوافا شيمبورسكا

Wisława Szymborska

فيفيان لوفييغو

Vivian Lofiego

فيكتور هوغو

Victor Hugo

فيليب جاكوتيه

Philippe Jaccottet

فيليب واردلو

Philip Wardlow

فيودور توتشيف

Fyodor Tyutchev

ك. ساتشيداناندان

K. Satchidanandan

كاثي زربست

Cathy Zerbst

كارل ساندبرغ

Carl Sandburg

كارلوس بارباريتو

Carlos Barbarito

كارمان بليس

Bliss Carman

كارولين فورشيه

Carolyn Forche

كارين بويه

Karin Boye

كالبنا سينغ تشيتنِس

Kalpna Singh-Chintis

كاي ريان

Kay Ryan

كريستيان مورغنشترن

Christian Morgenstern

كريستينا روسيتي

Christina Rossetti

كِشوَر ناهيد

Kishwar Naheed

كليمنتين إنزوجي

Clementine Nzuji

كمال أوزير

Kemal Özer

كُنْستانتين بالْمونت

Konstantin Balmont

كونسويلو هيرنانديز

Consuelo Hernandez

كيفين جريفيث

Kevin Griffith

كيم أدونيزيو

Kim Addonizio

كيم كوانغ كيو

Kim Kwang-Kyu

كين سارو ويوا

Ken Saro-Wiwa

لادان عثمان

Ladan Osman

لاكسميسري بانيرجي

Laksmisree Banerjee

لانغ ليف

Lang Leav

لايزل ميولر

Lisel Mueller

لندا هوغان

Linda Hogan

لورنس راب

Lawrence Raab

لوسي آنين

Loc Aneen

لوسيل كلفتون

Lucille Clifton

لويز إردريك

Louise Erdrich

لويس ألبرتو دي كوينكا

لويس كالافيرت

Louis Calaferte

لي سَومْيونغ

Lee Sumyeong

ليدو إيفو

Lêdo Ivo

ليزا سهير مجج

Lisa Suhair Majaj

ليزلي مارمان سيلكو

Leslie Marmon Silko

ليليان بايّاريس

Lilián Pallares

لين براير

Lynne Bryer

ليندا فرانس

لينري بيترز

Lenrie Peters

ليوبولدو ماريّا بانيرو

Leopoldo María Panero

م س سي أوكولو

M S C Okolo

ماتياس كلاوديوس

Matthias Claudius

مارتن إسبادا

Martín Espada

مارغريت آتوود

Margaret Atwood

مارفن بيل

Marvin Bell

مارك ستراند

Mark Strand

مارلون هاكلا

Marlon Hacla

ماري اليزابيث فراي

Mary Elizabeth Frye

ماري هاو

Marie Howe

ماريا كابريرا

Maria Cabrera

ماريا يوجينيا برافو كالديرارا

María Eugenia Bravo Calderara

ماريلين نلسون

Marilyn Nelson

مارينا تسفيتيفا

Marina Tsvetaeva

ماريو أنخل كينتيرو

Mario Ángel Quintero

ماريو ريلي

Mario Rigli

ماسوكا شيكي

Šiki Masaoka

ماغدا إيسانوس

Magda Isanos

مامتا ساجار

Mamta Sagar

مايا أنجيلو

Maya Angelou

محمد كرفيش

Muhammad Karafish

مو شين

Mu Xin

موريس ماترلينك

Maurice Maeterlinck

مونيكا أسبرونغ

Monica Aasprong

ميخائيل جفانيتسكي

Mikhail Mikhaylovich Zhvanetsky

ميراجي

Meeraji

ميريام مونتويا

Myriam Montoya

ميسراك تيريف

Misrak Terefe

ميغيل هيرنانديث

مينا الكسندر

Meena Alexander

نادية انجومان

Nadia Anjuman

نتالي حنظل

Nathalie Handal

نسرين أنجم بهاتي

Nasreen Anjum Bhatti

نعومي شهاب ناي

Naomi Shihab Nye

نونو جوديس

Nuno Júdice

نيكانور بارا

Nicanor Parra

نيكولاس غويين

Nicolás Guillén

نيكي جيوفاني

Nikki Giovanni

نيكيفوروس فريتاكوس

Nikiforos Vrettakos

ها جين

Ha Jin

هالينا بوشياتوفسكا

Halina poswiatowska

هانس كريستيان أندرسن ‏

Hans Christian Andersen

هنري دو رينيي

Henri De regnier

هنري ميشو

Henri Michaux

هنريك نوردبراندت

Henrik Nordbrandt

هورست بينجل

Horst Bingel

هيرتا كرايفتنر

هيرمان هيسه

Hermann Hesse

هيلدا دوليتل

Hilda Doolittle

هيلين كاردونا

Hélène Cardona

و. هـ. أودين

W. H. Auden

والت ويتمان

Walt Whitman

وليام بليك

William Blake

وليم أوسبينا

William Ospina

وولي سوينكا

Wole Soyinka

ويليام بتلر ييتس

William Butler Yeats

ويليام ستافورد

William Stafford

ياتسك كافالتس

Jaeck Kawalec

ياكوف بولونسكي

Yakov Polonsky

يانيس ريتسوس

Yannis Ritsos

يوتي مارغريت سين

Ute Margaret Saine

يوسف إيرادام

Yusuf Eradam

يوفريز كيزيلاهابي

Euphrase Kezilahabi

يي جوانغ تشونغ

Yu Kwang-Chung