إرنستو كاردينال
1 قصائد شعرية
نيكاراغوا
(1925-2020)
شاعر وتشكيلي ومترجم نيكاراغوي، ولد في غرانادا قرب العاصمة ماناغوا، ودرس في عدة بلدان مثل ليون وماناجوا ومدينة المكسيك ونيويورك بالولايات المتحدة. عضوٌ في الجبهة الساندينية للتحرير الوطني، وهو عضوٌ في الأكاديمية المكسيكية للغة. كان سياسيا وكاهناً، وانتصر في قصائده للمعذبين والمظلومين، وقد شغل منصب رئيس للثقافة.
سأمنحُكِ، يا كلوديا هذه الأبيات الشعرية
لأنها كانت في ملكيتك
كتبْتُها بسيطة
لكونكِ تفهمينها
وهي، فقط، لكِ
لكن إذا لم تسترعِ انتباهك
فستُفْشَى، يوماً ما،
داخل أمريكا اللاتينية،
وإذا كان الحُبّ هو من سيُمْليها
فلأنكِ أنتِ من سخرت منها.
إرنستو كاردينال
نيكاراغوا
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
5 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
3 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
3 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا