مارتن إسبادا

الولايات المتحدة

1957

شاعر ومترجم وكاتب مقالات ومحرر ومحام ذو أصول بورتوريكية كرّس الكثير من أعماله للبحث عن العدالة. وقد تركز اهتمامه بصورة خاصة بحقوق المهاجرين إلى الولايات المتحدة. تحتفل قصائدة بتجربة الطبقة العاملة من المهاجرين من أميركا اللاتينية بقدر ما ترثو لحالهم، كما تتناول تكيفهم مع الحياة في الولايات المتحدة. كذلك تتحدث عن الصراع الذي تخوضه الشعوب في أميركا الوسطى والجنوبية مع حكوماتها الدكتاتورية، وعن فقر الناس وعجزهم إزاء تلك الحكومات.
ولد إسبادا في بروكلين، نيويورك، في الأول من كانون الثاني / يناير عام 1957. شارك في الحراك السياسي في سن مبكرة متأثراً بوالده، الذي كان أحد القيادين في المجتمع البورتوريكي وحركة الحقوق المدنية. حصل على شهادة البكالوريوس في التاريخ من جامعة ويسكنسون-ماديسون، وعلى شهادة الدكتوراه الاحترافية في القانون من جامعة نورث إيستيرن في مدينة بوسطن. عمل لعدة سنوات محامياً للمستأجرين ومشرفاً على برنامجٍ للخدمات القانونية.

في عام 1982 أصدر إسبادا كتابه الأول في الشعر السياسي بعنوان "باليرو ولد الثلج المهاجر" ثم أتبعه بجموعة شعرية بعنوان "أبواق من الجزر التي طردوا منها" (1987)، ومجموعة أخرى بعنوان "العصيان دائرة يَدَيْ العاشق" (1990). بعد ذلك صدرت له مجموعات أخرى منها "فلكي من المايا في مطبخ الجحيم" (2000) و "جمهورية الشعر" (2006) و "كرة المشاكل" (2011). ىالإضافة إلى ذلك قام إسبادا بجمع وتحرير مجموعتين من الشعر اللاتيني وشعر التشيكانو، صدرتا تباعاً في عام 1997 وعام 2000.

حظي إسبادا بالتكريم من عدد من المؤسسات الثقافية والأكاديمية فقد حصل على الزمالة من مؤسسة ماساتشوسيتس للفنون (1984)، والمنحة الوطنية للكتابة الإبداعية (1986 و 1992)، والمؤسسة التذكارية لجون سمبسون جاجنهايم (2006)، وغيرها. كما فاز بالعديد من الجوائز الأدبية منها جائزة باترسون للشعر (1991)، جائزة مركز غوستافوز مايرز للكتاب المتميز (1998)، جائزة بوشكارت (1999)، جائزة كتاب الناشر المستقل (1999)، جائزة أنتونيا بانتوجا (2003)، جائزة باترسون للإنجاز الأدبي المستمر (2007)، الجائزة الأدبية للمركز الثقافي الوطني الهسباني (2008)، جائزة ماساتشوسيتس للكتاب (2012)، جائزة ميلت كيسلر للكتاب (2012)، وجائزة لاتينو العالمية للكتاب (2012). كذلك فقد اختير أميراً للشعر لمدينة نورثامبتون لعام 2001.

يعمل إسبادا حالياً أستاذاً جامعياً في قسم اللغة الانكليزية في جامعة ماساتشوسيتس أمهرست، حيث يقوم بتدرس الكتابة الإبداعية والشعر اللاتيني وأعمال بابلو نيرودا.