في صف الأخلاق في المدرسة

سألنا أستاذنا هذا السؤال كل خريف:

إذا كان هناك حريق في متحف

أيهما ستنقذون، لوحة لرامبرانت

أو امرأة عجوز لم يبقَ لديها

كثير من العمر؟

متذمرون على مقاعدنا الصلبة

وغير مكترثين بالفن العظيم أو الشيخوخة

كنا نختار الحياة عامًا،

وفي العام التالي نختار الفن،

ودائمًا بفتور.

تزوجتك

لكل تلك الأسباب المغلوطة،

فتنني سحرُ تاريخ عائلتك الخطِر،

فتنتني عضلاتك البريئةُ

بارزةً مثل أسلحة مخبأة

تحت قميصك،

فتنتني ربطات عنقك الساذجة

بألوانها المستعارة من غسق همجي.