غونثر دايكه
Günther Deicke
1 قصائد شعرية
المانيا
غونثر دايكه
ألمانيا
(1922-2006)
كاتب، ناشر، وشاعر ألماني، ولد يوم الواحد والعشرين من أكتوبر سنة ١٩٢٢م، بمدينة هِلدبُورغ هَاوْزن الألمانية، فقد والده في الحرب العالمية الثانية، تجند مبكرا، ١٩٤٠م، في صفوف القوات البحرية الألمانية، قضى سنوات عديدة في الغواصات، كتب في هذه السنوات الكثير من اليوميات. بعد نهاية الحرب وجد نفسه بدون مهنة معينة، متطوعا دخل حقل الصحافة بإحدى المجلات اليومية "بريد المساء" بمدينة ڤَايْمِر. ١٩٥١\١٩٥٢م عمل كمصحح بدار للنشر، قبل أن يكتب المقالة الأدبية بجريدة "الأدب الألماني الجديد"، بألمانيا الشرقية كان رئيسا لمؤسسة "P.E.N."، وانطلاقا من سنة ١٩٧٤م عضوا بأكاديمية الفنون الجميلة، تفرغ للكتابة حوالي سنة ١٩٧٠م، نشر الكثير من الأعمال، من بينها أعماله الشعرية: "أنت، وبلادك، والحبّ"، "السحاب"، "الموقع". حصل على الكثير من الجوائز داخل وخارج ألمانيا.
كم هو جميل،
أن أنام بجانبك،
أن أستيقظ بجانبك من جديد،
جلد على جلد.
لا شيء بيننا،
لا يوم،
لا ليلة،
لا خوف إنساني،
لا ضجيج.
غونثر دايكه
المانيا
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
4 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
2 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
2 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا