أيتها القلّة العاجزة في بلادي،

أيّها الباقون الذين استُعبدوا؛

أيّها الفنانون الذين تهشّموا تلقاءها

وتاهوا، ضائعين في القرى،

غير موثوق بهم، مغضوباً عليهم،

عشّاقَ الجمال، الجائعين،

المكبليّن بالأنظمة،

عاجزين في وجه السلطة؛

أنتم يا من لا تقبلون أن تستنزفوا قواكم

في الهَروْلة من أجل الفوز بثمّة غنيمة؛

أنتم يا من تعرفون فقط كيف تتكلّمون

يا من لم تستطيعوا أن تُجبروا أنفسكم على

إعادة النظر.

عندما كان شعري للتو يقطع طريقه نحو جبيني

كنت ألعب حول البوابة الأولى، أقتلع الزهور.

أتيتَ حينها ممتطيا أعواد الخيزران

تلعب لعبة الحصان

تجولت حول موضع جلوسي تلاعب البرقوق الأزرق.

ما تحبه حقًا هو ما سيظل

أما الباقي فهو خبث.

ما تحبه حقاً أبدًا لن يُؤخذ منك.

عينا امرأة ميتة

ألقتا عليّ السلام،

جوهرتان في وجه أبله

ألقتا عليّ السلام

فرأيت عندئذ أشياء كثيرة

تتقلب في ذاكرتي،

وتستيقظ،

رأيت بطًا على ضفة بحيرة صغيرة،

قرب طفل جذلان أحدب.