شو تينغ
Shu Ting
1 قصائد شعرية
الصين
شو تينغ
الصين
1952
شاعرة صينية وُلدت بشارع شى ماو الواقع بمدينة لونغهاي بمقاطعة فو جيان. تُعَدُ من الشاعرات الممثلات للشعر الغامض وتربعت على عرش عالم الشعر في نهاية سبعينات القرن العشرين، اختلف أسلوبها العشرى هي والعديد من شعراء عصرها مثل: بي داو، جو تشيانغ و ليانغ شياو عمن سبقوهم قامت برفع مكانة الشعر الغامض لأعلى المراتب. بدأت بإصدار أولى أعمالها الشعرية عام 1979. في عام 1980، عملت في اتحاد مقاطعة فوجيان للدوائر للآداب والفنون وكانت مشاركة في الكتابة الاحترافية. تشغل حالياً منصب نائب رئيس اتحاد المقاطعات والفنون في مقاطعة فوجيان ورئيس اتحاد شيامن للدوائر الأدبية والفنية. أبرز دواوينها الشعرية " شوانغ وى تشوان"، " الوردة التي تغنى"، "شى تزو نيوا". و أبرز مجموعاتها النثرية " شين يان"، وتُعَد قصيدة " تجى شيانغ شو" إحدى الأعمال الممثِلة للشعر الغامض.
(1)
أصابعٌ شاحبة ٌ تمشط شعري
ها أنا طفلة ٌ من جديد
أقبضُ على زاويةٍ من ثوبك
أنظرُ إلى وجهكِ الجميل
وأخاف أن أفتح عيني فتهرب صورتك
رغم أن الفجرَ
قطّع أحلامي إربا.
شو تينغ
الصين
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
5 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
3 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
3 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا