رُزا جمالي

إيران

(1977)

شاعرة ومترجمة وكاتبة مسرح إيرانية ولدت في تشرين ثاني / نوفمبر، عام 1977. درست الدراما في جامعة طهران للفنون. كان لديوانها الأول "هذا الجسد ليس تفاحة، إنه خيارة أو إجاصة" الذي صدر في في عام 1997 صدى واسع، فتح أفاقاً جديدة أمام الشعر الإيراني المعاصر. فمن خلال كسر بناء الجملة والتلاعب بالكلمات قدمت رُزا عالماً سريالياً تفقد فيه المفردات معانيها وتصبح مجرد كتل لغوية مضطربة تعبر عن الحياة اليومية المعاصرة.
وقد صدر لها إثر ذلك عدة دواوين منها تجهم الوجه (1998)، عمل القهوة لإدارة قصة جريمة (2002)،الساعة الرملية نائمة (2011)، الطرق السريعة مغلقة (2014). كما صدر ت لها مسرحية واحدة بعنوان"الظل" (2007). أما في مجال الترجمة فقد صدر لها كتابان: الأول الإبحار إلى بيزنطة، ييتس في اللغة الفارسية، والثاني رواية من تأليف غزالة علي زادة بعنوان بيت الأدارسة.