رحيم كريم كريموف
Rahim Karim Karimov
1 قصائد شعرية
قرغيزستان
رحيم كريم كريموف
قرغيزستان
1960
شاعر وكاتب ومترجم روسي أوزبكي من قرغستان.
ولد في مدينة أوش في قرغستان وتخرج من معهد مكسيم غوركي الأدبي في موسكو. وهو الممثل الرسمي لاتحاد الكتاب الناطقين بالروسية في قرغستان (لندن – بودابست)، وعضو في العديد من المؤسسات الأدبية منها الاتحاد القومي لكتاب قرغستان واتحاد كُتّاب روسيا وجمعية الهايكو الدولية في اليابان. فاز بجوائز أدبية متعددة من بينها جائزة تحمل اسم شاعر القرغيزي مولدو نياز وأخرى تحمل اسم الشاعرة القرغيزية إغرمبيردي إرماتوفا، وكذلك جائزة الجمعية العالمية للكُتّاب – بيتر بودغاني، وجائزة سوامي فيفيكاناندا للسلام العالمي. صدر له أكثر من 40 كتابًا في الشعر والنثر والترجمة. نشرت أعماله في أكثر من أربعين دولة وترجمت إلى نحو 25 لغة.
ليس من طبعي أن أسقيَ الرملَ ماءً
ولا أن أبنيَ على الشاطىء حصونًا من الرمال.
لا أريد أن أخاطبَ من يجعلون أصابعَهم في آذانِهم
ولا أن أُبديَ شيئًا لمن على عيونِهم غشاوة.
رحيم كريم كريموف
قرغيزستان
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
5 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
3 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
3 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا