دولسي ماريا لويناز
Dulce María Loynaz
2 قصائد شعرية
كوبا
دولسي ماريا لويناز
كوبا
(1902-1997)
شاعرة كوبية، فازت بجائزة ميغيل دي تيربانتس للآداب باللغة الإسبانية سنة 1992. نشأت في جو أسري مثالي لتكوين شاعر. كان أبوها بطلًا من أبطال جيش التحرير الكوبي، وهو مؤلف كلمات النشيد الوطني الكوبي، وكان شقيقها إنريكي لويناس مونيوس شاعرًا أيضًا.
حلُمتُ بترتيب الخير والشر،
مثلما يرتب العلماء الفراشات:
حلمتُ بتشبيك الخير والشر
على القطيفة السوداء
لواجهة من كريستال.
أسفلَ الفراشة البيضاء
لنا أن نقرأ: الخير.
دولسي ماريا لويناز
كوبا
أن أكون مثل السحابة:
السحابة رحلة الماء عبر السماء،
السحابة مهد لطفل الماء
يهزهز نفسه في الهواء
الذي تثقبه الطيور.
دولسي ماريا لويناز
كوبا
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
5 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
3 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
3 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا