جوان ماريا ماكنلي

إنجلترا

1964

شاعرة وأكاديمية إنجليزية مقيمة في ألمانيا منذ 1987، وهذا ما جعل الكثير من قصائدها متأثرة بتفاعلها مع الحياة الألمانية.
استلهمت الكثير من أعمالها الشعرية والخيالية والتاريخية من ارتباطها بالمدينة ومع ألمانيا ، مثل روايتها الشعرية " الجحيم بلا حدود". حيث التقى شكسبير بجوته . يعرض موضوع الدكتوراة (الجزء المنشور في كتاب عام 2000) علاقتها بألمانيا وتاريخها الثقافي بشكل متساوٍ ويبحث في اللعب اللغوي والثقافي.