لي أزهار اصطناعية

أوفدها لبيتك.

لي أسود من برونز صغيرة

أطرحها عند بابك

أقعد بذاتي هنا فوق الدَّرَج

لؤلؤة من الشرق منسية

على بحر المدينة الهادر.

الحياةُ تشبهُ شقيقَها الموت.
الموتُ ليس مختلفا،
يمكنك ملاطفته، ومصافحته، ومسح شعره،
سيهبكَ وردةً ويبتسمُ.
يمكنك دفن وجهك في صدره
وتسمعه يقول: حان وقت الرحيل.

أنا لستُ امرأةً. أنا محايدةٌ لا ذكّر ولا أنثى.

أنا طفلٌ وَصِيفٌ، قرارٌ جريءٌ،

أنا شعاعُ شمسٍ ساطعةٍ يضحكُ…

أنا شبكةٌ لكل سمكة شرهة،

أنا شَرِبُ النَّخبِ تكريماً لكلّ النساء،

أنا خطوةٌ باتجاه الصدفة والدمار،

أنا قفزةٌ في الحرية والذات…

أنا الدم الذي يوشوش في أذن الرجل،

أنا حمّى الروح، شهوةُ اللحم وممانعتُه،

أنا الإشارة المعلّقة على بابِ فراديسٍ جديدة.

سيراً على الأقدام

تجولتُ في المجموعة الشمسية.

قبل أن أجدَ الخيط الأول من ثوبي الأحمر

كان لديَّ هذا الشعور عن نفسي:

في مكان ما في الفضاء يتدلى قلبي

تنبعث منه شرارات، تتقافز في الهواء

إلى قلوب أخرى لا حدود لها.