إلكه إرب
Elke Erb
1 قصائد شعرية
المانيا
إلكه إرب
ألمانيا
(1938)
كاتبة، شاعرة ومترجمة ألمانية، ولدت بمدينة شِربَخ، عانت من الفقر والوحدة في طفولتها، بعد الحرب العالمية الثانية استقرت عائلتها سنة ١٩٤٩م بمدينة هَالَه بألمانيا الشرقية آنذاك. درست الأدب الألماني واللغات السلافية، مبكراً بلورت شخصية انتقادية لمجتمعها، مما جعلها تعاني من مضايقات داخل اتحاد كتاب ألمانيا الشرقية، منذ حوالي ١٩٦٦م تعمل ككاتبة مستقلة ببرلين، نشرت أكثر من عشرين ديواناً، تعمل كذلك كمراجعة ومترجمة للأدب الروسي إلى الألمانية، نالت العديد من الجوائز، خصوصا أهم جائزة أدبية للدول الناطقة بالألمانية، جِيورج-بِشنر-برايز Georg-Büchner-Preis في سنة ٢٠٢٠م، تقيم بمدينة برلين.
قبل أن تأتي إلى هنا،
اذهب إلى العجوز،
الذي يعمل ليلا أمام المَصنع.
أنظر، كيف يجلس،
من الركبتين، تسقط الأيدي بلا حلم،
تنتظر.
إلكه إرب
المانيا
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
4 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
2 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
2 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا