أنطونين أرتو
Antonin Artaud
2 قصائد شعرية
فرنسا
أنطونين أرتو
فرنسا
(1896 -1948 )
شاعر وممثل وناقد وكاتب ومخرج مسرحي فرنسي، ولد في مرسيليا، وأصوله من اليونان. كان مصاباً بداء التهاب السحايا وأمراض أخرى سببت له حياة قاسية وصعوبات في التكيف وقد قضى جزءا من حياته في مشفى عقلي. اكتشف تولوز موهبته الفريدة، وقد ساهم في تكوين الحركة السريالية في عام 1925 و عين مديرا للمكتب المركزي للبحوث السريالية، لكنه سرعان ما طرد من الحركة عام 1926 بعد خلافاته مع " أندريه بريتون " ، و بعد ذلك بعام قام بتأسيس مسرح " ألفريد جاري " بالتعاون مع " روجر فيتراك " و قام بأخراج مسرحيات عديدة مثل " حلم " ، " اسرار الحب " ، " فيكتور أو الأطفال يصلون إلي السلطة " . في عام 1935 أنشأ مسرحه المسمي ب" مسرح القسوة " و قام بتطبيق افكاره النظرية في عرض يحمل اسم " آل شنشي " ، بعدها سافر إلي المكسيك عام 1936 و لحظة عودته إلي فرنسا تم القبض عليه في ميناء " الهافر" نتيجة لحالته الصحية المزرية ليقضي قرابة ثمان سنوات من حياته حبيس سلسلة من المصحات العقلية، مما كان له عظيم الأثر في تكوين فكر أرتو وبلورة ابداعاته . أهم ما شكل أنطونين إبداعيا من مشاريع وأهم العناصر المكونة لفكره تتلخص في : ألفريد جاري، الحركة السريالية، مسرح جزيرة بالي .
لم أعد أؤمن بكلمات القصائد،
لأنها لا تحرِّض على شيء
ولا تغيِّر شيئا.
قديما،
كانت هناك قصائدُ ترسل محاربا ليثقُب وجهَه،
وإذ يُثقَبُ الوجهُ
ويَرِد المحاربُ حِياضَ الموت
ماذا يتبقَّى له من مجد لِذاته؟
أعني ماذا تنفعه الجنازات الرسمية؟
لا شيء.
أنطونين أرتو
فرنسا
آه
امنَحْنَا جماجمَ من جمْرٍ
جماجم محروقةٍ في بروقِ السَّماءِ
جماجمَ شفَّافةٍ،
جماجم واقعيَّةٍ
وعُبوراً لحُضورِكَ
اجعلْنَا نولَدُ في سماواتٍ جوَّانية
مخْترَقِين بمهاوٍ منهمِرَة ودُوارٍ يخترقنا مع ظفر ملتهِبٍ
فلْتُشْبِعْنَا إنَّنا نشعرُ بالجوعِ
ارتجاجاتٌ بيْنَجْمِية
آهٍ
،اسكبْ لنا حِمَمًا كوكبية عوض دمِنا
فكّك قيودَنا ،
قمْ بتقسيمِنَا بيديك من الجمرِ القاطِع
افتح لنا هذه الأقواسِ الحارقةِ
حيث نموتُ أبعد من الموتِ
فلتجعل دماغنا يرتجّ في خضم عِلْمِه الخاصّ بهِ
فلتجعلنا نسعد بالذكاءِ في مخالب إعصارٍ جديدٍ.
أنطونين أرتو
فرنسا
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
4 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
2 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
2 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا