أتيلا جوزيف
Attila József
2 قصائد شعرية
المجر
أتيلا جوزيف
المجر
(1905-1937)
شاعر وكاتب مجري ولد في بودابست. يعد واحدا من أهم شعراء هنغاريا. بسبب قصائده وآرائه وحسه المتمرد طرد من الجامعة ومن الحزب الشيوعي المجري، وقد درس في السوربون وصار مترجما عن الفرنسية. في بدء حياته عمل في بيع الصحف وفي التنظيف وغيرها من الأعمال، لكن لاحقا جنى بعض المال من نشر أشعاره. كان يشكو من اضطراب عصبي وحالة أشبه بمرض الفصام، وانتحر تحت عجلات القطار وهي مايزال شابا، وهناك نصب له قرب مكان وفاته. في المجر يتم الاحتفال سنويا في ذكرى مولده بيوم الشعر المجري.
عليّ أن أقرأ قصيدتي لوحدي
تلك التي تعرفُني وتحبّنُي،
التي تبحر في العدم
وتعلمُ كلّ شيء، لأنها رائية.
التي تحيا في الحلم هيئةً:
في شكل إنسان، أو صمتٍ
والنَمِرُ، في قلبها، أحيانا،
يلتحق بالغزلان الوديعة.
أتيلا جوزيف
المجر
ضعي يَدَك
على جبيني،
كما لو أن يدَك
كانت يدي.
اعتني بي
مثلما تستعدين للقتل،
كما لو أن حياتي
كانت حياتك.
أتيلا جوزيف
المجر
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
5 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
3 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
3 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا