آنا سْفير
Anna Świr
3 قصائد شعرية
بولندا
آنا سْفير
بولندا
(1909-1984)
ولدت آنا سوير في وارسو لعائلة فنية وإن كانت فقيرة. عملت منذ سن مبكرة ، ودعمت نفسها أثناء التحاقها بالجامعة لدراسة الأدب البولندي العتيق. في الثلاثينيات عملت في جمعية للمعلمين كما عملت كمحررة وبدأت في نشر شعرها. التحقت سوير بالمقاومة خلال الحرب العالمية الثانية وعملت كممرضة. قبض عليها النازيين وكانت ستعدم الى ان تم انقاذها في اخر لحظة. اصدرت 8 دواوين وبالإضافة إلى الشعر ، كتبت وقصص للأطفال ومسرحيات اخرجتها على المسرح.
قصائد الشاعر
لا تتذكر
لا تتذكر أنها كانت
زوجةَ الأبِ الشريرةِ.
في شيخوختها الآن
تموت ببطء
في كوخٍ حقيرٍ.
آنا سْفير
بولندا
سعيدة كذيل كلب
سعيدة كشيء لا أهمية له،
وحرةٌ
كشيء لا أهمية له.
كشيء لا يثمِّنه أحد
ولا هو نفسه يثمِّن نفسه.
آنا سْفير
بولندا
مثلي من الداخل
وأنا أسير إلى بيتك
لحضور وليمة غرامية
رأيت عند منعطف شارعٍ
شحاذة عجوزا
أمسكت يدها
وقبَّلت خدَّها الرقيق
تكلَّمنا
كانت من الداخل مثلي
من النوع نفسه
أحسست بهذا على الفور
ككلبة تعرف بالرائحة
كلبةً أخرى
أعطيتها نقودا
وصَعُبَ عليَّ أن أفارقها
ففي النهاية
كل امرئ بحاجة إلى شخص قريب.
آنا سْفير
بولندا
قائمة الشعراء
آدريان ريتش
Adrienne Rich
4 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آدم زاغايفسكي
Adam Zagajewski
4 قصائد شعرية
بولندا
آر إس توماس
R. S. Thomas
3 قصائد شعرية
ويلز
آرثر رامبو
Arthur Rimbaud
1 قصائد شعرية
فرنسا
آرثر لوندفيست
Artur Lundkvist
1 قصائد شعرية
السويد
آرش نصرت إلهي
Arash Nosrat Allahi
1 قصائد شعرية
ايران
آرفو تيرتينين
Arvo Turtiainen
2 قصائد شعرية
فنلندا
آركي راندولف آمونز
Archie Randolph Ammons
2 قصائد شعرية
الولايات المتحدة
آلان بوسكيه
Alain Bosquet
11 قصائد شعرية
فرنسا
آلدو بالازيسكي
2 قصائد شعرية
ايطاليا