ها أنذا أمام الناس جميعًا رجل حصيف

يعرف الحياة ويعرف عن الموت ما يسع الحي أن يعرفه

جرب أحزان الحب وأفراحه

وعرف في بعض الأحيان كيف يفرض آراءه

ملمٌ بلغات عديدة

تنقل بين البلاد

رأى الحرب في المدفعية والمشاة

جُرِح في رأسه وأجريت له عملية التربنة تحت البنج

فَقَد أعز أصدقائه في الصراع المخيف

أعرف عن القديم والجديد كل ما يستطيع واحد بمفرده أن يعرف عنهما

وبغير أن أعني نفسي اليوم بهذه الحرب

فإنني أحكم - فيما بيننا ومن أجلنا يا أصدقائي -

على هذا النزاع الطويل بين التقليد والتجديد

بين النظام والمخاطرة

أنتم يا من خلق فمكم على صورة فم الله

فمٌ هو النظام بعينه

كونوا متسامحين عندما تقارنوننا

بأولئك الذين كانوا كمال النظام

نحن الذين نبحث عن المخاطرة في كل مكان

نحن لا نعاديكم

نريد أن نمنحكم مناطق شاسعة وغريبة

يقدم السر المزدهر نفسه فيها لكل من يشاء أن يقطفه

هناك نيران جديدة وألوان لم يرها أحد من قبل

ألف خيال عديم الوزن

تحتاج لمن يضفي عليها (ثوب) الواقع

نريد أن نكتشف الحنان، تلك البلاد الشاسعة التي يصمت فيها كل شيء

هنالك أيضًا الزمن الذي يمكن أن يبعد أو يستعاد

ارثوا لحالنا، نحن الذين نحارب دائمًا

على حدود اللامتناهي والمستقبل

ارثوا لأخطائنا، ارثوا لخطايانا.

ها هو ذا الصيف يعود، فصل العنف

وشبابي مات كما مات الربيع

أيتها الشمس، هذا زمن العقل المتأجج

وأنا أنتظر، كي أتبعه على الدوام، الصورة النبيلة العذبة.

التي يتشكل فيها لأحبه هو وحده

إنه يقبل ويجذبني كما يجذب الحديد حبيبه المغناطيس

له المظهر العذب

لمعبودة حمراء الشعر

شعرها من ذهب، بل قد نقول

(إنه) وميض جميل يمكن أن يدوم

أو (شعلات) اللهب التي تزهو

في أزهار الشاي الذاوية.

لكن اضحكوا اضحكوا عليَّ

أيها الناس من كل مكان، وأنتم أيها الناس من هذه البلاد

لأن هناك أشياءً كثيرةً ولا أجرؤ أن أقولها لكم

أشياء كثيرة لن تدعوني أقولها

ارثوا لحالي.