الهدم

في كل مكان يهدمون البيوت القديمة

في بكين وداليان وشانغهاى ونينغبو وقوانغتشو.

في كل مكان نفس التدافع المجنون للرغد والرخاء.

قتال متواصل هذا الاقتصاد

كأنه محيط عميق،

مصيبة لا أحد ينجو منها.

الاقتصاد لا يعاني أي حنين،

الاقتصاد لا يعرف القيم ولا التاريخ.

منازل ذات فناءات على الطراز القديم،

قرى الصيد القديمة

والنوافذ الصغيرة والأبواب الخشبية في الجنوب،

بيوت تزيِّنها الرايات وشوارع قديمة على طول ضفاف نهر اللؤلؤ…

في كل مكان هدم وحطام

والأرض تغطيها الخرسانة المسلحة.

يحاولون أن يتفوقوا، بعضهم على بعض، في العلو

والترف

والتماثل.

يحاولون أن يكونوا عصريين أكثر،

يحاولون أن يكونوا متطورين أكثر.

وأينما تذهب

أوراق الخريف تجتاحها الرياح

وتدفعها نحو العدم.

قراءة المزيد

قصائد الأيام الماضية

قائمة الشعراء