ما سمعتموه  كان  حقًا.  كنتُ   في  منزلهِ.   جاءت  زوجتُه  حاملة  صينيةً  عليها   قهوةٌ  وسكرٌ.   ابنته  كانت  تقلمُ   أظافرَهَا،   وابنهُ   خرجَ   ليسهر  في  مكانٍ  ما.   كانت  هناك   صحفٌ    يوميةٌ   وكلابٌ    أليفةٌ     ومسدسٌ    على   وسادةٍ    بجانبهِ.    فوقَ    المنزلِ  تأرجحَ  القمرُ  عاريًا   من  حبلهِ   الأسودِ.   على  شاشةِ   التلفزيونِ    مسلسلٌ   بوليسي   باللغةِ   الإنجليزية.   كانت  هناك   قطعٌ  من  الزجاجِ   المكسورِ  مطرزةٌ  في  أعلى  جدرانِ  البيتِ  لطعنِ  ركبتَي  من  يحاولُ  تسلقَه  أو  شرشحةِ    يديهِ   مثل   الدانتيل.   وفي   النوافذِ    كانت  هناك  حواجزُ  شبكيةُ   من   الحديدِ   مثل  تلك   التي   تحمي  محلاتِ   بيعِ   الخمورِ.    تعشينا   معًا،   أضلعَ   ضأنٍ   ونبيذًا   جيدًا.    وكان   هناك   جرسٌ    من   الذهبِ   على  الطاولةِ    لاستدعاءِ    الخادمةِ   التي   لاحقًا   جلبتْ   طبقًا   من  المانجو الأخضر  وقليلاً  من  الملحِ   مع   نوعٍ   من   الخبز.   سألني  إن  كنتُ   استمتعتَ   بزيارةِ   البلادِ.   أذاع  التلفزيونُ   دعايةً   بالإسبانية.   رفعت  زوجتُه   كل  شيءٍ  من  على  الطاولةِ.   جرى  حديثٌ   عن   صعوبةِ    الحكمِ    في   الفترةِ   الحاليةِ.   من   الشرفةِ   صاح   الببغاء  "اولاه! اولاه!"   أمره   العقيدُ    أن  يصمتَ،   ثم   دفعَ   نفسَه   من   الطاولةِ   ناهضًا.    كان   صديقي   يقول   لي   بعينيه:   لا  تقولي  اي   شيئ.   عاد   العقيدُ   و معه   كيسُ    بقالةٍ   ورقي.    قَلَبَه  واندلقت   منه   آذانٌ   بشريةٌ   عديدةٌ   على   الطاولةِ.  كانت  الآذانُ   تشبه    أنصافَ    الخوخِ   المجففِ.   ليس  هناك   وسيلةٌ   أخرى   لأقول  لكم   هذا.    أخذَ   واحدةً  منها   في   يديهِ   وهزها   في   وجوهِنا   ثم   أنزلها   في   كوبٍ   من   الماءِ.   رجعتْ   الأذن   حيّةً.   "أنا   تعبت   من   العبث،"   قال  لنا.   "أما  عن   حقوقِ  أي  شخصٍ   كان،   فقولي  لجماعتكِ   أن  يذهبوا   لينكحوا   أنفسَهم."   رمى  كلَ   الآذانِ   على  الأرضِ  ورفعَ  ما  تبقى  في  كأسهِ  من  النبيذِ   في   الهواءِ.   "هذا  شيءٌ   من   أجلِ   الشعرِ   الذي  تكتبينه،   أليس  كذلك؟"    قال لي.

بعضُ   الآذانِ   التي   على   الأرضِ    التقطت   نطفةً   من   صوتهِ.

وبعضها   بقتْ   مقلوبةً   ملتصقةً   بالبلاطِ.