افتراق في حانة في نان كينغ

ريحٌ آتيةٌ بهبابِ الصفصافِ

تُنعِشُ هواءَ الحانةِ،

وساقيةٌ من " وو"  تسقيني

وتسألُني أن أُشاركَ أصدقائي من هذه المدينةِ

الذين جاؤوا يودِّعونني.

وبينما كان كلُّ واحدٍ منهم يُفْرِغُ كأسَه

كنتُ أقولُ له مُوَدِّعاً:

اذهَبْ إلى هذا النهرِ الذي يسيلُ شرقاً

واسألْهُ إنْ كان سيمضي أبعدَ من حُبِّ صديقٍ.

قراءة المزيد

قصائد الأيام الماضية

قائمة الشعراء